金九講座公開演講
中文宣傳文
演講主題：Asia’s Democratic Promise
時間：2024年11月12日12:30-14:00
地點：台灣大學社科院108室
主講人：黃一莊（Joseph Yit-Chong WONG）多倫多大學副校長以及政治學系教授（Vice President for International Affairs and Professor of the Department of Political Science, University of Toronto）
主持人：黃長玲 （Chang-Ling HUANG）臺灣大學亞比中心主任以及政治學系教授 （Director of the GARC and Professor of the Department of Political Science, National Taiwan University）
演講大綱：
曾經被認為不利民主發展的亞洲國家，在戰後成功實現了民主化，一邊深化民主制度，一邊持續經濟現代化。臺灣、韓國、戰後日本以及東南亞其他國家凸顯民主與發展之間的聯繫。然而，與世界其他地區不同，亞洲的民主轉型以獨特的方式展開——並非在威權解體後的廢墟中誕生，而是由相對強大的威權政權引入。激烈的政治抵抗和勇敢的反對派促使舊政權考慮「以實力促民主」的轉型之路。
基於莊教授（Joseph Wong）與丹·斯萊特（Dan Slater）合著的最新著作《從經濟發展到民主：現代亞洲轉型之路的不同面貌》及其二十多年對該地區的研究，黃教授對亞洲民主的前景持樂觀態度；強調威權政權（如中國的中共）應該及早實現民主化的必要性；並指出台灣在揭示亞洲民主未來挑戰所扮演的領導角色。
講者介紹
黃教授（Joseph Wong）是多倫多大學政治系教授與副校長，曾任該校亞洲研究中心主任，研究興趣涵蓋比較公共政策與政治經濟學，對亞洲民主轉型有深入研究。著有《從經濟發展到民主：現代亞洲轉型之路的不同面貌》（From Development to Democracy: The Transformations of Modern Asia）《生技賭注：亞洲發展型國家的創新與限制》（Betting on Biotech: Innovation and the Limits of Asia’s Developmental State）、《健康的民主國家：臺灣與南韓的社會福利政治》（Healthy Democracies: Welfare Politics in Taiwan and South Korea）。
報名連結:https://forms.gle/emmPvYYDtqZRs57N7
英文宣傳文
Speech: Asia’s Democratic Promise
Speaker: JOSEPH YIT-CHONG WONG（Vice President for International Affairs and Professor of the Department of Political Science, University of Toronto）
Host: Chang-Ling HUANG （Director of the GARC and Professor of the Department of Political Science, National Taiwan University）
Time: 12:30-14:00
Date: 12 November, 2024
Venue: Room 108, College of Social Sciences, National Taiwan University
Speech introduction
Once thought to be inhospitable to democracy, several Asian countries have successfully democratized in the postwar period, deepening their democracies while continuing to economically modernize. Countries like Taiwan, South Korea, postwar Japan and others in Southeast Asia demonstrate the connection between democracy and development. And yet, unlike in many other regions of the world, democratic transformation in Asia has unfolded in a distinctive way – rather than emerge from the ashes of collapsed authoritarianism, democracy was introduced by relatively strong autocratic regimes. Contentious politics and courageous opposition prompted the ancien regimes to consider “democracy through strength.” Drawing on his most recent book (co-authored with Dan Slater), From Development to Democracy: the Transformations of Modern Asia (Princeton University Press, 2022), as well as from over two decades of research on the region, Professor Wong offers an optimistic take on the prospects of democracy in Asia; the imperative for autocratic regimes – such as the CCP in the China – to democratize sooner rather than later; and the leading role that Taiwan plays in illuminating the challenges but ultimately the promise of Asia’s democratic future.
About Joseph Wong
Professor Joseph Wong is a Professor of Political Science and Vice President at the University of Toronto. He previously served as the Director of the University’s Asian Institute. His research interests include comparative public policy and political economy, with a deep focus on democratic transitions in Asia. He is the author of From Development to Democracy: The Transformations of Modern Asia, Betting on Biotech: Innovation and the Limits of Asia’s Developmental State, and Healthy Democracies: Welfare Politics in Taiwan and South Korea.
Registration Link:https://forms.gle/emmPvYYDtqZRs57N7
海報如附件。
FB中文宣傳文：https://www.facebook.com/photo?fbid=992436119355063&set=a.429564082308939&locale=zh_TW
FB英文宣傳文：https://www.facebook.com/photo?fbid=992439076021434&set=a.429564082308939&locale=zh_TW
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
金九講座課程旁聽
中文宣傳文
社科院亞比中心每年定期舉辦金九講座教授課程，邀請在亞洲研究領域的重量級國際學者開設一學分短期課程，提供社科院師生和國外大師交流討論的機會。
今年度中心非常榮幸邀請到加拿大多倫多大學黃一莊（Joseph Wong）教授來台，黃教授是多倫多大學政治系教授與副校長，曾任該校亞洲研究中心主任，研究興趣涵蓋比較公共政策與政治經濟學，對亞洲民主轉型有深入研究。著有《從經濟發展到民主：現代亞洲轉型之路的不同面貌》（From Development to Democracy: The Transformations of Modern Asia）《生技賭注：亞洲發展型國家的創新與限制》（Betting on Biotech: Innovation and the Limits of Asia’s Developmental State）、《健康的民主國家：臺灣與南韓的社會福利政治》（Healthy Democracies: Welfare Politics in Taiwan and South Korea）。
本次黃教授開授「福利國家：全球對話中的東亞」（The Welfare State: East Asia in Global Conversation ），旨在解釋東亞福利國家的演變，並透過比較東亞經驗與其他福利國家的社會政策改革，進行跨越地域與文化的福利國家全球對話。二十世紀最重要的政策發展之一，是推行社會政策，以緩解社會經濟不平等。討論議題包含：韓國和臺灣等東亞發展型國家有何獨特之處？如何反映福利國家理論？威權發展主義如何影響社會政策改革？民主轉型如何影響福利國家？最後，當前的社會、經濟和政治挑戰如何威脅到現有的再分配福利國家概念？
演講主題：The Welfare State: East Asia in Global Conversation
講者：黃一莊教授（Joseph Wong）
時間：10:20-13:10
日期：2024年11月11日、2024年11月13日-2024年11月15日
地點：台灣大學社科研609室
授課年級：學士班三年級以上
Module 1 The Developmental State and Social Policy
Module 2 Democracy and Welfare
Module 3 Challenges to the Welfare State
Module 4 Reaching the Hard to Reach
為了促進討論，學生應在上課前完成指定的閱讀材料，並思考課程大綱中為每個課程提出的問題。
因教室空間有限，旁聽課程將限制人數。
報名成功者，會發信通知。
報名網址: https://forms.gle/5ZY8Cn4ydbutNxscA
英文宣傳文
Course Title： The Welfare State: East Asia in Global Conversation
Instructor： JOSEPH YIT-CHONG WONG
Time: 10:20-13:10
Dates: 11, 13-15 November, 2024
Venue: Room 609, College of Social Sciences, National Taiwan University
Course Description：
One of the most significant policy developments of the twentieth century was the proliferation of social policies aimed at reducing socioeconomic inequality. Motivated by Marxist notions of class revolution or a commitment to inclusive economic development, the welfare state emerged as a critical factor for sustained growth and political stability. The need for socio-economic redistribution became even more urgent during the postwar period as industrialized, capitalist countries sought to address inequality, relative deprivation, and class resentment.
The postwar period was the global golden age of the welfare state. Rich countries experimented with increasingly generous and redistributive social welfare policies, while late developers in East Asia—particularly South Korea and Taiwan—faced the dual challenges of rapid economic growth and managing inequality. Born from Anglo-European experiences, welfare state theories had little to say about East Asia, which was not part of the global conversation. This course aims to explain the evolution of the welfare state in East Asia and position these experiences within global discussions on social policy reform and the welfare state.
The course will explore what makes places like South Korea and Taiwan distinctive, how they reflect and adapt welfare state theories, the impact of authoritarian developmentalism on social policy reform, the effect of democratic transitions on welfare states, and how current social, economic, and political challenges threaten prevailing conceptions of redistributive welfare states.
The course comprises four modules, each focusing on a different theme. While a chronological and historical approach is one way to think about this course, a more fruitful method considers the evolution of the East Asian welfare state within specific political and economic contexts, both globally and nationally.
Module 1 The Developmental State and Social Policy
Module 2 Democracy and Welfare
Module 3 Challenges to the Welfare State
Module 4 Reaching the Hard to Reach
Each module will include a lecture followed by a seminar discussion. To facilitate meaningful discussions, students are expected to complete the assigned readings before class and reflect on the questions posed for each module in the syllabus.
Due to limited classroom space, the number of auditors for the course is restricted.
For those who successfully register, a notification email will be sent.
Registration link: https://forms.gle/5ZY8Cn4ydbutNxscA